<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Пушкин &#8211; о путешествии в Крым, 1820 год</title>
	<atom:link href="http://www.perekop.info/pushkin-trip-to-crimea/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.perekop.info/pushkin-trip-to-crimea/</link>
	<description>Отдых в Крыму, фото, путешествия, очерки о Крыме</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Feb 2012 09:36:04 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>By: go0d</title>
		<link>http://www.perekop.info/pushkin-trip-to-crimea/comment-page-1/#comment-23312</link>
		<dc:creator>go0d</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Mar 2010 19:32:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.perekop.info/crimea/pushkin-trip-to-crimea/#comment-23312</guid>
		<description>Феодосия, 16 августа во второй половине дня Раевский и Пушкин приехали в Феодосию. Пушкин в письме брату писал:

«Из Керчи приехали
Мы в Кефу, остановились у  
Броневского, человека почтенного 
По непорочной службе своей и по бедности.»

Судя по письму поэта, Раевский И Пушкин жили не в самой Феодосии, а на даче, рядом с городом. Сегодня это территория санатория. На мемориальной доске, установленной у входа в санатории, высечено «Здесь 16-18 августа 1820г. остановился проездом в Гурзуф великий русский поэт А.С.Пушкин». «Новая Феодосия» ничем не отличалась от «Новой Керчи» - несколько тысяч жителей, несколько улиц, несколько достопримечательностей. А.С.Грибоедов, пробывший в городе пять лет спустя после Пушкина, отметил «чудно смесь вековых стен прежней Кафы и наших однодневных мазанок». Среди чиновников романа «Евгения Онегина» есть интересный рисунок Золотых ворот Карадага. Можно предположить, что Пушкин совершил дальнюю прогулку на этот застывший вулкан. Если о поездке на Карадаг сохранилось одно, хотя бы и косвенное, свидетельство – рисунок скалы, то ни о каких других путешествиях поэта  дынных нет. Из Феодосии Раевские и Пушкин отправились морем в Гурзуф. Военный корабль, на берегу которого состоялось это путешествие, отплыл из Феодосии вечером 18 августа.

Гурзуф

Морское путешествие закончилось на рассвете 19 августа. В письме брату поэт рассказал о том, как оно протекало:

«Отсюда морем отправились мы мимо полуденных берегов Тавриды в Гурзуф, где находилось семейство Раевского…»
Элегия, о которой пишет поэт – это знаменитая элегия «Погасло дневное светило»
«Погасло дневное светило;
На море синее вечерний пал туман.
Шуми, шуми, послушное ветрило,
Волнуйся подо мной, угрюмый океан»

Впечатления от Гурзуфа, увиденного на рассвете, и через четыре года сохранили свою свежесть:

«Проснувшись, увидел я картину пленную: разноцветные горы синели; плоские кровли хижин татарских издавали казались ульями, прилепленными к горам; тополи, как зеленые колонны, стройно возвышались между ними: справа огромный Аюдаг…. И кругом это синее, чистое небо, и светлое море, и блеск, и воздух полуденный…»

Почти три недели провел поэт в Гурзуфе. И всегда считал их «счастливейшими минутами» своей жизни. Жил он вместе со всеми Раевским в доме Дюка Ришелье. Это единственное на берегу Крыма место, о котором с полной уверенностью можно сказать: «Здесь жил Пушкин» Сегодня в этом доме – музей А.С.Пушкина. Как расположились в пяти комнатах все Раевские И Пушкин, представить трудно. Некоторые исследователи полагают, что А.С.Пушкин  и Раевский занимали кабинет под крышей. Но вспоминания Е.Н.Раевской, записанные Я.К.Гротом, опровергают это мнение. Она рассказывала о том как, Пушкин и Николай Раевский читали по-английски Байрона и каждый раз, когда не знали какого-то слова, «посылали наверх к Катерине Николаевне за справкой».
Скорее всего, в Массандре и большом кабинете под крышей жили все барышни Раевские и с ними гувернантка, а Пушкин и Николай Раевский – в одной из маленьких комнат единственного тогда жилого этажа.

О занятиях поэта в Гурзуфе известно мало. По воспоминаниям Раевских, это были литературные разговоры, чтение – поэт перечитывал Вальтера, «добытого в какой-то старинной библиотеке», Байрона и Андрея Шенье. А еще он продолжал заниматься английским языком.  В Гурзуфе, по собственному выражению Пушкина, опять «закружились рифмы», опять он «начал думать стихами». А на страницах рукописей читаем: «Юрзуф». Даже год спустя работая над «Тавридой», поэт воодушевляется. Давайте совершим прогулку по Гурзуфу, а путеводителем по нему будут стихи Александра Сергеевича Пушкина. Вот древние развалины:

«Когда луна сияет над заливом, 
Пойду бродить на берегу морском
И созерцать в забвенье горделивом
Развалины, поникшие челом…
И волны бьют вокруг валов обгорелых.
Вокруг ветхих стен и башен опустелых».

А это гора Аю-Даг (в то время она называлась Святой горой – так переводиться ее древнее «Айя»). Она овеяна столькими легендами и преданиями!

«В городах дорогою прибрежной
Привычный конь его бежит,
И зеленеющая влага
Пред ним блещет и шумит 
Вокруг утесов Аю-Дага»

Оливковая роща на берегу моря, у песчаного пляжа. Здесть хорошо побыть одному.

«Там на берегу, где дремлет лес священный,  
Твое я имя повторял:
Там чисто я бродил уединенный 
И вдаль глядел…и милой встречи ждал».

В Гурзуфе пещер нет. Но есть так называемый «Скала Пушкина» с гротами, вымытыми морской водой. Попасть в них можно только на лодке со стороны моря. В Гурзуфе было два фонтана. Один – в центре деревни, другой – выше по дороге, над древней. На первом красовалась мраморная доска с надписью, почти дословно повторяющей слова Пушкина. Эти гурзуфские фонтаны были разрушены крымским землетрясением 1927 года и уже не восстанавливались в прежнем своем виде. 

Поездка по Южному берегу  

4 сентября Пушкин и Раевские покинули Гурзуф и отправились верхом по Южному берегу Крыма в Бахчисарай и Симферополь. В то время еще не существовало дороги вдоль побережья ( постройка ее начинается только в 1824 году), а тропы были узкие и опасные. По воспоминаниям И.М.Муравьева - Апостола, «лошади временами едва прибилась вдоль берега, а всадники замирали от страза, проезжая через стремнины, ущелья и пропасти».

Никитинский ботанический сад. 

Документов о посещении этого места не сохранилась, но, ни одного путешественник тогда не проезжало мимо замечательного сада: он считался важнейшей достопримечательностью «Нового Крыма». Основал этот уникальный заповедник Христиан Стевен – врач по образованию, агроном по занятиям и ботаник по призванию. Он был родным братом лицейского товарища Пушкина Ф.Х.Стевена. В 1820 году Стевен уже демонстрировал приезжающим великолепный сад на месте дикого оврага. Дальше дорога шла вдали от побережья через Верхнюю Массандру, Гаспору, Кориез и Мисхор до Алупки.  

Алупка.

У Алупки нынешней и Алупки начала девятнадцатого века общим является только название. Сегодня это уютный курортный город с великолепным парком и знаменитым Воронцовским дворцом. Пушкин увидел деревеньку в сорок дворов. В Алупке остановились на ночлег.

Георгиевский монастырь

Георгиевский монастырь, куда приехали наши под вечер 6 сентября – место необыкновенное. Высеченный в скалах, он словно висит над морской пучиной. Все поражает воображение: узкая крутая лестница, дикие скалы, бескрайний простор моря… В «Отрывке..» читаем: 

«Георгиевский монастырь и его крутая лестница к морю оставили во мне сильное впечатление»

Пушкин посетил развалины храма Дианы. По преданию, это место связанно с имением Ифигении – дочери греческого царя Агамемно, спасенной богами от гибели и перечисленной в Крым. Она стала жрицей храма Дианы. Большинство путешественников, сверяясь с описаниями древних, считало, что храм был неподалеку от Георгиевского монастыря, на мысе Фиолент. 

Утром 7 сентября путешественники отправились в Бахчисарай и были там во второй половине дня.  

Бахчисарай

Бахчисарай был настоящим восточным городом. Дома – в два этажа, окнами во двор, с балконами, деревянными решетками, зелеными двориками. Вся его жизнь сосредоточивалась на главной улице, протянувшейся вдоль реки Чурук – Су (гнилая вода), обставленной по обе стороны лавками, лавчонками и мастерами ремесленников. Когда Пушкин и Реевские въехали в Бахчисарай, как раз начался байрам -  осенний мусульманский праздник, сопровождающимися народными играми, состязаниями и всеобщим оживлением. 

Ханский дворец (хан-сарай), который так стремились увидеть все путешественники, тоже находиться на главной улице. В «Отрывке..»
Пушкин описал впечатление, произведенное на него дворцом: 

«В Бахчисарай приехал я больной. Я прежде слыхал о странном памятнике влюбленного хана. Поэтически описывала мне его, называя la fountain des larmes….»
В ХIX века дворец служил местом приема знатных гостей (ведь и Пушкин с Раевским ночевали в нем), оставаясь музеем и памятником. В письме поэт говорит о мавзолее влюбленной хана Дилары Бикеч, умерший в 1764 году. С нею было связано множество легенд, живших в Крыму долгое время. В ее память создан в 1764 году мастером Омером знаменитый «Фонтан слез».

Пушкин, иронично отозвавшийся о фонтане в «Отрывке..», конечно же, оценил его изящество и глубокий символизм – мастер вплотил в нем идею вечной печали об ушедшей возлюбленной. В 1824 году, уже в Михайловском, поэт пишет стихотворение «Фонтану Бахчисарайского дворца»:

«Фонтан любви, фонтан живой!
Принес я в дар тебе две розы.
Люблю немолчный говор твой
И поэтические слезы.

Твоя серебряная пыль
Меня кропит росою хладной:
Ах, лейся, лейся, ключ отрадный!
Журчи, журчи, свою мне боль…».

Симферополь

Симферополь делиться на старый и новый город. Старую часть составляли жилища греков и армян, татар и цыган. Новый город мало отличалась от губернских городов Новороссии. Построенный по плану, он располагается к западу от речки Салгир (нынешний центр) и имел широкие прямые улицы с одноэтажными и двух этажными домами. Здесь находились и дом губернатора, и присутственные места. 

Дата приезда Пушкина в Симферополь – последняя документированная дата его путешествия. Сколько дней он пробыл в городе, выезжали ли куда и когда уехали в Кишинев, можно говорить только предположительно. 

По мнению биографов, Пушкин прожил в Симферополе от пяти до десяти дней. Дату его отъезда в Кишенев относят в период с 12 по 17 сентября. 
Поэт покинул Крым, который навсегда остался в его памяти и куда он так мечтал вернуться:

«Так, если удаляться можно 
Оттоль, где вечный свет горит,
Где счастье вечно, непреложно, 
Мой дух к Юрзуфу прилетит….»</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Феодосия, 16 августа во второй половине дня Раевский и Пушкин приехали в Феодосию. Пушкин в письме брату писал:</p>
<p>«Из Керчи приехали<br />
Мы в Кефу, остановились у<br />
Броневского, человека почтенного<br />
По непорочной службе своей и по бедности.»</p>
<p>Судя по письму поэта, Раевский И Пушкин жили не в самой Феодосии, а на даче, рядом с городом. Сегодня это территория санатория. На мемориальной доске, установленной у входа в санатории, высечено «Здесь 16-18 августа 1820г. остановился проездом в Гурзуф великий русский поэт А.С.Пушкин». «Новая Феодосия» ничем не отличалась от «Новой Керчи» &#8211; несколько тысяч жителей, несколько улиц, несколько достопримечательностей. А.С.Грибоедов, пробывший в городе пять лет спустя после Пушкина, отметил «чудно смесь вековых стен прежней Кафы и наших однодневных мазанок». Среди чиновников романа «Евгения Онегина» есть интересный рисунок Золотых ворот Карадага. Можно предположить, что Пушкин совершил дальнюю прогулку на этот застывший вулкан. Если о поездке на Карадаг сохранилось одно, хотя бы и косвенное, свидетельство – рисунок скалы, то ни о каких других путешествиях поэта  дынных нет. Из Феодосии Раевские и Пушкин отправились морем в Гурзуф. Военный корабль, на берегу которого состоялось это путешествие, отплыл из Феодосии вечером 18 августа.</p>
<p>Гурзуф</p>
<p>Морское путешествие закончилось на рассвете 19 августа. В письме брату поэт рассказал о том, как оно протекало:</p>
<p>«Отсюда морем отправились мы мимо полуденных берегов Тавриды в Гурзуф, где находилось семейство Раевского…»<br />
Элегия, о которой пишет поэт – это знаменитая элегия «Погасло дневное светило»<br />
«Погасло дневное светило;<br />
На море синее вечерний пал туман.<br />
Шуми, шуми, послушное ветрило,<br />
Волнуйся подо мной, угрюмый океан»</p>
<p>Впечатления от Гурзуфа, увиденного на рассвете, и через четыре года сохранили свою свежесть:</p>
<p>«Проснувшись, увидел я картину пленную: разноцветные горы синели; плоские кровли хижин татарских издавали казались ульями, прилепленными к горам; тополи, как зеленые колонны, стройно возвышались между ними: справа огромный Аюдаг…. И кругом это синее, чистое небо, и светлое море, и блеск, и воздух полуденный…»</p>
<p>Почти три недели провел поэт в Гурзуфе. И всегда считал их «счастливейшими минутами» своей жизни. Жил он вместе со всеми Раевским в доме Дюка Ришелье. Это единственное на берегу Крыма место, о котором с полной уверенностью можно сказать: «Здесь жил Пушкин» Сегодня в этом доме – музей А.С.Пушкина. Как расположились в пяти комнатах все Раевские И Пушкин, представить трудно. Некоторые исследователи полагают, что А.С.Пушкин  и Раевский занимали кабинет под крышей. Но вспоминания Е.Н.Раевской, записанные Я.К.Гротом, опровергают это мнение. Она рассказывала о том как, Пушкин и Николай Раевский читали по-английски Байрона и каждый раз, когда не знали какого-то слова, «посылали наверх к Катерине Николаевне за справкой».<br />
Скорее всего, в Массандре и большом кабинете под крышей жили все барышни Раевские и с ними гувернантка, а Пушкин и Николай Раевский – в одной из маленьких комнат единственного тогда жилого этажа.</p>
<p>О занятиях поэта в Гурзуфе известно мало. По воспоминаниям Раевских, это были литературные разговоры, чтение – поэт перечитывал Вальтера, «добытого в какой-то старинной библиотеке», Байрона и Андрея Шенье. А еще он продолжал заниматься английским языком.  В Гурзуфе, по собственному выражению Пушкина, опять «закружились рифмы», опять он «начал думать стихами». А на страницах рукописей читаем: «Юрзуф». Даже год спустя работая над «Тавридой», поэт воодушевляется. Давайте совершим прогулку по Гурзуфу, а путеводителем по нему будут стихи Александра Сергеевича Пушкина. Вот древние развалины:</p>
<p>«Когда луна сияет над заливом,<br />
Пойду бродить на берегу морском<br />
И созерцать в забвенье горделивом<br />
Развалины, поникшие челом…<br />
И волны бьют вокруг валов обгорелых.<br />
Вокруг ветхих стен и башен опустелых».</p>
<p>А это гора Аю-Даг (в то время она называлась Святой горой – так переводиться ее древнее «Айя»). Она овеяна столькими легендами и преданиями!</p>
<p>«В городах дорогою прибрежной<br />
Привычный конь его бежит,<br />
И зеленеющая влага<br />
Пред ним блещет и шумит<br />
Вокруг утесов Аю-Дага»</p>
<p>Оливковая роща на берегу моря, у песчаного пляжа. Здесть хорошо побыть одному.</p>
<p>«Там на берегу, где дремлет лес священный,<br />
Твое я имя повторял:<br />
Там чисто я бродил уединенный<br />
И вдаль глядел…и милой встречи ждал».</p>
<p>В Гурзуфе пещер нет. Но есть так называемый «Скала Пушкина» с гротами, вымытыми морской водой. Попасть в них можно только на лодке со стороны моря. В Гурзуфе было два фонтана. Один – в центре деревни, другой – выше по дороге, над древней. На первом красовалась мраморная доска с надписью, почти дословно повторяющей слова Пушкина. Эти гурзуфские фонтаны были разрушены крымским землетрясением 1927 года и уже не восстанавливались в прежнем своем виде. </p>
<p>Поездка по Южному берегу  </p>
<p>4 сентября Пушкин и Раевские покинули Гурзуф и отправились верхом по Южному берегу Крыма в Бахчисарай и Симферополь. В то время еще не существовало дороги вдоль побережья ( постройка ее начинается только в 1824 году), а тропы были узкие и опасные. По воспоминаниям И.М.Муравьева &#8211; Апостола, «лошади временами едва прибилась вдоль берега, а всадники замирали от страза, проезжая через стремнины, ущелья и пропасти».</p>
<p>Никитинский ботанический сад. </p>
<p>Документов о посещении этого места не сохранилась, но, ни одного путешественник тогда не проезжало мимо замечательного сада: он считался важнейшей достопримечательностью «Нового Крыма». Основал этот уникальный заповедник Христиан Стевен – врач по образованию, агроном по занятиям и ботаник по призванию. Он был родным братом лицейского товарища Пушкина Ф.Х.Стевена. В 1820 году Стевен уже демонстрировал приезжающим великолепный сад на месте дикого оврага. Дальше дорога шла вдали от побережья через Верхнюю Массандру, Гаспору, Кориез и Мисхор до Алупки.  </p>
<p>Алупка.</p>
<p>У Алупки нынешней и Алупки начала девятнадцатого века общим является только название. Сегодня это уютный курортный город с великолепным парком и знаменитым Воронцовским дворцом. Пушкин увидел деревеньку в сорок дворов. В Алупке остановились на ночлег.</p>
<p>Георгиевский монастырь</p>
<p>Георгиевский монастырь, куда приехали наши под вечер 6 сентября – место необыкновенное. Высеченный в скалах, он словно висит над морской пучиной. Все поражает воображение: узкая крутая лестница, дикие скалы, бескрайний простор моря… В «Отрывке..» читаем: </p>
<p>«Георгиевский монастырь и его крутая лестница к морю оставили во мне сильное впечатление»</p>
<p>Пушкин посетил развалины храма Дианы. По преданию, это место связанно с имением Ифигении – дочери греческого царя Агамемно, спасенной богами от гибели и перечисленной в Крым. Она стала жрицей храма Дианы. Большинство путешественников, сверяясь с описаниями древних, считало, что храм был неподалеку от Георгиевского монастыря, на мысе Фиолент. </p>
<p>Утром 7 сентября путешественники отправились в Бахчисарай и были там во второй половине дня.  </p>
<p>Бахчисарай</p>
<p>Бахчисарай был настоящим восточным городом. Дома – в два этажа, окнами во двор, с балконами, деревянными решетками, зелеными двориками. Вся его жизнь сосредоточивалась на главной улице, протянувшейся вдоль реки Чурук – Су (гнилая вода), обставленной по обе стороны лавками, лавчонками и мастерами ремесленников. Когда Пушкин и Реевские въехали в Бахчисарай, как раз начался байрам &#8211;  осенний мусульманский праздник, сопровождающимися народными играми, состязаниями и всеобщим оживлением. </p>
<p>Ханский дворец (хан-сарай), который так стремились увидеть все путешественники, тоже находиться на главной улице. В «Отрывке..»<br />
Пушкин описал впечатление, произведенное на него дворцом: </p>
<p>«В Бахчисарай приехал я больной. Я прежде слыхал о странном памятнике влюбленного хана. Поэтически описывала мне его, называя la fountain des larmes….»<br />
В ХIX века дворец служил местом приема знатных гостей (ведь и Пушкин с Раевским ночевали в нем), оставаясь музеем и памятником. В письме поэт говорит о мавзолее влюбленной хана Дилары Бикеч, умерший в 1764 году. С нею было связано множество легенд, живших в Крыму долгое время. В ее память создан в 1764 году мастером Омером знаменитый «Фонтан слез».</p>
<p>Пушкин, иронично отозвавшийся о фонтане в «Отрывке..», конечно же, оценил его изящество и глубокий символизм – мастер вплотил в нем идею вечной печали об ушедшей возлюбленной. В 1824 году, уже в Михайловском, поэт пишет стихотворение «Фонтану Бахчисарайского дворца»:</p>
<p>«Фонтан любви, фонтан живой!<br />
Принес я в дар тебе две розы.<br />
Люблю немолчный говор твой<br />
И поэтические слезы.</p>
<p>Твоя серебряная пыль<br />
Меня кропит росою хладной:<br />
Ах, лейся, лейся, ключ отрадный!<br />
Журчи, журчи, свою мне боль…».</p>
<p>Симферополь</p>
<p>Симферополь делиться на старый и новый город. Старую часть составляли жилища греков и армян, татар и цыган. Новый город мало отличалась от губернских городов Новороссии. Построенный по плану, он располагается к западу от речки Салгир (нынешний центр) и имел широкие прямые улицы с одноэтажными и двух этажными домами. Здесь находились и дом губернатора, и присутственные места. </p>
<p>Дата приезда Пушкина в Симферополь – последняя документированная дата его путешествия. Сколько дней он пробыл в городе, выезжали ли куда и когда уехали в Кишинев, можно говорить только предположительно. </p>
<p>По мнению биографов, Пушкин прожил в Симферополе от пяти до десяти дней. Дату его отъезда в Кишенев относят в период с 12 по 17 сентября.<br />
Поэт покинул Крым, который навсегда остался в его памяти и куда он так мечтал вернуться:</p>
<p>«Так, если удаляться можно<br />
Оттоль, где вечный свет горит,<br />
Где счастье вечно, непреложно,<br />
Мой дух к Юрзуфу прилетит….»</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Эльзик</title>
		<link>http://www.perekop.info/pushkin-trip-to-crimea/comment-page-1/#comment-7946</link>
		<dc:creator>Эльзик</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Mar 2009 17:47:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.perekop.info/crimea/pushkin-trip-to-crimea/#comment-7946</guid>
		<description>Полезная информация об Александре Сергеевиче</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Полезная информация об Александре Сергеевиче</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Путешествие в Бахчисарай</title>
		<link>http://www.perekop.info/pushkin-trip-to-crimea/comment-page-1/#comment-440</link>
		<dc:creator>Путешествие в Бахчисарай</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 06 Jan 2008 11:58:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.perekop.info/crimea/pushkin-trip-to-crimea/#comment-440</guid>
		<description>[...] Пушкин написал эти строки, то был скорее под впечатлением рассказа [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Пушкин написал эти строки, то был скорее под впечатлением рассказа [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: ЮБК, поселок Партенит, гора Аю-Даг</title>
		<link>http://www.perekop.info/pushkin-trip-to-crimea/comment-page-1/#comment-82</link>
		<dc:creator>ЮБК, поселок Партенит, гора Аю-Даг</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Dec 2007 13:25:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.perekop.info/crimea/pushkin-trip-to-crimea/#comment-82</guid>
		<description>[...] …И зеленеющая влага Пред ним и блещет и шумит Вокруг утесов Аюдага… А.С. Пушкин (1820г.) [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] …И зеленеющая влага Пред ним и блещет и шумит Вокруг утесов Аюдага… А.С. Пушкин (1820г.) [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

